علي بن الحسن الطبرسي ( مترجم : عطاردى )

212

مشكاة الأنوار في غرر الأخبار ( مشكاة الانوار در اخلاق و موعظه ) ( فارسى )

كارهايش زياد باشد ، گناهانش را فراموش كند و خودبين باشد . ( 1 ) 13 . رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود : بدعاقبت‌ترين مردم پادشاهان هستند . و مبغوض‌ترين مردم متكبران مىباشند ، و خوارترين مردم كسى است كه به مردم اهانت كند . ( 2 ) 14 . فرمود : داخل بهشت نمىگردد كسى كه اندكى در قلب او تكبر باشد . ( 3 ) 15 . حسن بن جهم از امام رضا عليه السّلام پرسيد حد تواضع چيست ؟ فرمود : براى مردم بخواهى آنچه براى خودت بخواهى . گويد : عرض كردم مىخواهم بدانم نزد شما چگونه هستم فرمود : بنگر مرا چگونه به حساب مىآورى ؟ ( 4 ) 16 . رسول اكرم صلى اللَّه عليه و آله فرمود : خداوند متعال به داود عليه السّلام وحى فرستاد و گفت : اى داود متواضعان روز قيامت از همه به من نزديك هستند و همچنين متكبران از همه دور تر مىباشند . ( 5 ) 17 . على عليه السّلام فرمود : حب در تواضع است ، عجب و خودپسندى انسان را به وحشت و تنهائى گرفتار مىكند ، از متكبر در شگفت مىباشم كه ديروز نطفه بود و فردا يك مردار خواهد شد . ( 6 ) 18 . امام سجاد عليه السّلام هنگامى كه راه مىرفت چنان آهسته حركت مىكرد كه گويا پرنده بالاى سرش قرار گرفته است . ( 7 ) 19 . امام صادق عليه السّلام فرمود : متكبرين مانند ذرات در زير پاى مردم قرار خواهند گرفت تا خداوند از حساب خلائق فارغ شود . ( 8 ) 20 . فرمود : خداوند متعال براى داود وحى فرستاد و گفت : چرا ساكت هستى ؟ گفت : ترس از تو مرا ساكت كرده است . فرمود : چرا لاغر هستى ؟ گفت : دوستى تو مرا لاغر كرده است ، گفت چرا فقير هستى ؟ گفت : حق تو مرا فقير كرده است . فرمود : اى داود چرا خود را حقير كرده‌اى ؟ گفت : عظمت و بزرگى تو مرا كوچك كرده است . فرمود : اى داود ، اينك به آنچه دوست دارى به نزد من خواهى رسيد و من تو را به اين مژده مىدهم ، اى داود با مردم مدارا كن و با آنها رفت و آمد